ST PETER, LIVERPOOL (1816-1854)

The whereabouts of the burial registers for St Peter's is unknown. A partial transcript 942 DAN 13 was made by Father Louis Joseph D'Andria sometime between 1930 and 1941 and it was deposited with the rest of hi papers in Liverpool Library upon his death in 1945. The transcript, which contains over 800 names, is reproduced here. It appears that only 22 bodies were buried in the vaults below the church. Eight of these were monks and, in 2004, seven of these were reburied at Ampleforth Abbey. It was not possible to identify the remains of the eighth monk, Fr Archibald Benedict McDonald, so he and and the fourteen lay people were buried in Ford Cemetery. Wikipedia has further details of this process and an excellent history of the church. The burial ground lay to the west of the church.

Any forenames in blue are taken from Gibson's 'Monumental Inscriptions' for St Peter's which are reproduced at the bottom of this page.

YEAR DATE FORENAME SURNAME AGE NOTE
           
1824 ADAMSON
1823 ALLEN
1829 ALLERTON
1823 ANTHONY
1822 ASHBURY
1821 ASTBURY
1850 BACON
1830 MARY ANN BAINES
1824 BANNER
1821 May 1821 PATRICK BANNING 5m
1823 8 Nov 1823 MARY BANNON 3y
1824 BANNON
1824 BANNON
1824 BARRETT
1822 BARRY
1842 ELIZABETH BAYNES
1823 BECKETT
1830 BECKETT
1834 BECKETT
1836 BECKETT
1839 BECKETT
1853 BECKETT
1824 BEGGS
1824 BENNET
1822 BENNETT
1824 BENNETT
1823 8 Oct 1823 ELLEN BENT 19m
1824 BENT
1822 BIGGS
1832 BILLINGTON
1821 6 Oct 1821 ANN BINNS 5m
1824 BISHOP
1821 30 Jun 1821 EDWARD BLACK 10y
1827 BLAKE
1824 BOGAN
1817 13 Jan 1817 MATILDA BOLTON 26d
1829 BOLTON
1832 BOLTON
1840 BOLTON
1852 BOLTON
1824 BOND
1840 BOOTH
1823 28 Jan 1823 MARY BOYD 8m
1822 BOYD
1821 3 Nov 1821 HENRY BOYLE 1/2y
1824 BRADLEY
1824 BRADLEY
1826 BRADLEY
1823 BRADY
1824 BRADY
1823 24 Feb 1823 FRANCIS BRENNAN 32y
1823 16 Sep 1823 GEORGE BRENNAN 7y
1822 BRENNAN
1836 DEBORAH BRETHERTON
1822 BREWER
1822 BREWER
1835 RICHARD BRIDGE
1823 17 Jul 1823 ALICE BROOKFIELD 58y
1823 BROOKFIELD
1824 BROOKFIELD
1822 BROWN
1822 BROWN
1824 BROWNE
1821 18 Oct 1821 MATTHEW BRYAN 1/2y
1844 BUDWORTH
1823 10 Nov 1823 MARGARET BURN 23m
1822 BURN
1824 BURNES
1823 BURNEY
1823 11 Jan 1823 CHARLES BURNS 67y
1823 4 Aug 1823 WILLIAM BURNS 2y
1822 BURNS
1822 BURNS
1824 BURNS
1824 BURNS
1821 7 Jun 1821 ELLEN BURTON 28y
1823 7 Jul 1823 EDWARD BYRNE 38y
1823 CAFFREY
1822 CAHILL
1822 CAIN
1823 CAIN
1833 CAIN
1838 CAIN
1838 CAIN
1823 CAINY
1821 CALDERBANK
1823 CALDERBANK
1825 CALDERBANK
1830 CALDERBANK
1847 CALDERBANK
1824 CAMOLL
1823 27 Jan 1823 DEBORAH CAMPBELL 48y
1819 CAMPBELL
1820 CAMPBELL
1822 CAMPBELL
1829 CAMPBELL
1835 CAMPBELL
1821 CANAVAN
1822 CANELL
1823 CANOLL
1820 CASEY
1824 CASEY
1824 CASEY
1823 22 Jan 1823 ELIZABETH CASSIDY 75y
1823 CASSIDY
1824 CASSIDY
1821 CATON
1835 CAULFIELD
1837 CAULFIELD
1824 CHALONER
1838 CHALONER
1838 CHALONER
1840 CHALONER
1821 CHAMBERS
1824 CHANEY
1822 CHARLETON
1823 CHARLETON
1823 CLARK
1823 CLARK
1819 JOHN CLARKE
1821 CLARKE
1822 PATRICK CLARKE
1824 CLARKE
1824 CLARKE
1823 CLINTON
1824 CLINTON
1823 COLEMAN
1822 COLLINS
1822 COLLINS
1824 COLLINS
1836 COLLINS
1824 CONLON
1823 21 Jan 1823 ARTHUR CONNOLLY 1 1/2y
1830 CONNOLLY
1831 CONNOLLY
1821 CONNOR
1823 CONNOR
1824 CONOLLY
1826 CONWAY
1824 CORCORAN
1824 CORLAN
1823 CORRAN
1822 CORRY
1830 COSGRAVE
1853 COTES
1822 COURTNEY
1823 COURTNEY
1823 COURTNEY
1853 CRANEY
1847 CRANNY
1847 CRANNY
1824 CRAYLON
1830 CRILLY
1822 CROWDSON
1821 CROWLEY
1820 CULLY
1822 CUNLIFFE
1822 CUNNINGHAM
1824 CURTAIN
1820 Da COSTA
1852 Da COSTA
1853 Da COSTA
1854 Da COSTA
1822 DALE
1823 DALEY
1824 DALY
1828 DALY
1823 DARCEY
1821 DARCY
1822 DARCY
1826 DARCY
1827 DARCY
1822 JOHN RICHARD DAVIS dock master
1848 DAVIS
1849 DAVIS
1823 DAWSON
1837 DEARDEN
1824 DELAP
1823 20 Jan 1823 GEORGE DENIOK 1 1/2y
1834 DENNY
1822 DERRICK  
1826 DEVAN
1819 DEVITT
1839 DEVITT
1849 DEVITT
1823 14 Jan 1823 ELLEN DEVLIN 1y
1824 DEVLIN
1825 DICKENSON
1829 ELLEN DICKENSON
1832 DICKENSON
1846 DICKENSON
1848 DICKENSON
1823 DIFFIN
1823 DIGGIN
1824 DIGNUM
1822 DINGLEY
1821 DOALE
1827 DOHERTY
1821 DONNELLY
1825 DONNELLY
1817 24 Feb 1817 JOHN DONNILLAN 36y or 63y
1823 DONNOLLY
1823 DONOHOE
1839 DONOHUE
1840 DONOHUE
1830 DONOVAN
1821 DORAN
1823 DORAN
1826 DORAN
1829 DORAN
1838 DORAN
1839 DORAN
1823 DOUGHTY
1823 DOUGHTY
1823 DOWD
1824 DOWLING
1829 DOWLING
1838 DOWLING
1821 DOWNES
1824 DOWNES
1825 DOWNES
1852 DOWNEY
1821 DOYLE
1822 DOYLE
1824 DOYLE
1824 DOYLE
1827   ANTONIS JOZA DUARTE
1830 MARIA ISABELLA DUARTE
1832 ANN DORATHEA DUARTE
1833 ADELAIDE MARIA DUARTE
1844 GEORGE FOSTER DUARTE
1821 DUFFY
1820 DUHARTE
1821 DUHARTE
1831 DUNBAR
1824 DUNFORD
1824 DUNN
1824 DWYER
1821 29 Apr 1816 SARAH EDWARDS 2y
1816 22 Aug 1816 ANN EMMET 51y
1817 29 Mar 1817 EDWARD EMMET 56y
1823 5 May 1816 SARAH EVANS 41y
1822 FANEL
1820 FANELL
1824 FANELL
1822 FANNELL
1820 FARNAN
1822 FASTING
1823 FAY
1823 16 Jan 1823 MICHAEL FEARON 50y
1823 FEARON
1824 FEARON
1840 FEENEY
1821 FEGAN
1821 FEGAN
1831 FEGAN
1824 FERNON
1826 FERNON
1836 FERNON
1824 FINCH
1821 FINEGAN
1821 FINEGAN
1822 FINIGAN
1816 24 Sep 1816 MARGARET FINNEY 13y
1816 FINNEY
1821 FINNEY or TIERNEY
1821 MARY FITZGERALD
1822 FLANIGAN
1823 FLANNIGAN
1822 FLEMING
1823 FOGARTY
1824 FORD
1823 FORKIN
1816 FORMBY
1820 WILLIAM FORMBY
1823 FORMBY
1824 FORMBY
1825 FORMBY
1840 FORMBY
1819 FORNAN
1830 FORTUNE
1851 FORTUNE
1824 FRAZER
1842 FURLONG
1822 GALLAGHER
1824 GALLAGHER
1821 GALLAHER
1823 GERARD
1824 GERMAINE
1821 GIBBONS
1821 GILBERT
1824 GILHARLY
1823 GILL
1834 EDWARD (Revd) GLOVER
1840 VINCENT GLOVER
1823 GONNEY
1818 GOODING
1820 GOODING
1822 GOODWIN
1824 GOODWIN
1828 GOODWIN
1830 GOODWIN
1828 GOOLD
1824 GORDON
1820 5 Dec 1820 MARGARET GOSS 40y
1823 GRAHAM
1845 GRAHAM
1851 GRAHAM
1824 GRANT
1824 GRAYSON
1822 GRIMLEY
1824 GROGAN
1822 HALFPENNY
1823 HALL
1823 HANLON
1824 HANLON
1822 HANNAWAY
1837 HARE
1819 HARPER
1827 HARPER
1817 18 Jan 1817 ELLEN HARRISON 16y
1830 HARRISON
1845 HARRISON
1824 HART
1824 HART
1835 HASKEYNE
1845 HASKEYNE
1822 HAWKINS
1823 HAYES
1823 HAYES
1827 HAYES
1824 HELY
1824 HENRY
1823 HIGGINS
1824 HIGGINS
1823 7 Jan 1823 ALICE HIGGINSON 28y
1826 HINCH
1818 HOBIN
1820 HOBIN
1823 HOBIN
1838 HOBIN
1823 HOEY
1821 HOGAN
1822 HOLME
1832 HORE
1821 HORTON
1822 HOUGHTON
1821 HUGHES
1821 HUGHES
1822 HUGHES
1823 HUGHES
1823 HUGHES
1823 HUGHES
1824 HUGHES
1824 HUGHES
1824 HUGHES
1821 JAMES
1819 JOHNSON
1822 JOHNSON
1823 JOHNSTONE
1824 JOHNSTONE
1852 MARY JONES 54y
1818 X JONES 20m
1827 JONES
1827 JONES
1830 JONES
1821 JORDAN
1821 NICHOLAS KEANE 21m
1826 KEARNS
1823 KEATING
1824 KEATING
1817 29 March 1817 ALICE KEEGAN
1822 KEEGAN
1823 KEEGAN
1827 KEELE
1823 27 Jan 1823 ANN KELLY 13m
1822 KELLY
1822 KELLY
1822 KELLY
1823 KELLY
1823 KELLY
1823 KELLY
1824 KELLY
1824 KELLY
1827 JANE KELLY
1827 KELLY
1830 KELLY
1823 KENNEDY
1824 KENNEDY
1823 KEOGH
1823 KEOGH
1824 KEOGH
1822 KILLEN
1823 KILTREY
1821 ELIZABETH KING 13m
1826 K---LS
1825 LACE
1827 LAFUTZ
1822 LAMB
1824 LANE
1824 LAPPIN
1820 LARKIN
1825 LARKIN
1835 LARKIN
1830 LAVERTY
1821 LAVERY
1823 LAWLESS
1824 LAWLESS
1822 LAWRENSON
1823 LEARY
1823 LEARY
1822 LENNOX
1834 LEPP
1821 LEWIS
1828 LEWIS
1821 LILLY
1822 LOCKERN or SOCK---
1833 LOIDE
1840 LOLLY
1823 LOUGHLIN
1822 LOWE
1821 LYONS
1823 LYONS
1821 MACKEN
1822 MADDEN
1823 MAGAN
1821 MAGEE
1821 MAGEE
1823 MAGEE
1824 MAGEE
1823 MAGIN
1821 MAGINIS
1823 MAGINIS
1821 MAGINNIS
1822 MAGINNIS
1822 MAGRATH
1822 MAGRATH
1824 MAGRAVE
1822 MAGUIRE
1823 MAHON
1822 MALONE
1823 MALONE
1824 MALONE
1824 MALONE
1823 MALONEY
1823 MALONEY
1822 MARCHEDO
1823 CATHERINE MARSH
1825 GEORGE MARSH
1825 MARSH
1828 MARSH
1836 MARSH
1838 MARSH
1844 MARSH
1817 23 May 1817 MARSH or MARTH months
1824 MARTEZ
1817 23 May 1817 MARTH or MARSH months
1816 25 Apr 1816 JOHN MARTIN 12y
1822 MARTIN
1822 MARTIN
1824 MARTIN
1835 MARTIN
1846 MARTIN
1847 MARTIN
1849 MARTIN
1850 MARTIN
1818 MATTHEWS
1821 MATTHEWS
1824 MATTHEWS
1824 MATTHEWS
1824 MAXWELL
1821 McALLISTER
1821 McARDLE
1822 McARDLE
1824 McARDLE
1824 McARDLE
1832 McARDLE
1823 McCABE
1822 McCAFFREY
1824 McCANN
1823 McCARTHY
1821 McCARTNEY
1824 McCARTNEY
1837 McCARTNEY
1823 McCLEARY
1821 McCONNELL
1823 McCONNELL
1822 McCORMICK
1823 McCORMICK
1823 McCORRAN
1823 McCOURTNEY
1821 McCOY
1823 McCOY
1824 McCOY
1822 McCRUOL
1822 McCRUOL
1824 McDERMOTT
1823 McDEVITT
1816 24 Sep 1816 CATHERINE McDONALD
1821 McDONALD
1823 McDONALD
1824 McDONALD
1824 McDONALD
1824 McDONALD
1825 McDONALD
1826 McDONNELL
1843 McELROY
1843 McELROY
1823 McENTIN
1834 McENTIN
1817 26 Mar 1817 BRIDGET McENTIRE 54y
1821 McEVITT
1821 McEVOY
1821 McEVOY
1824 McGON---
1824 McGOWAN
1823 McGREAVY
1824 McHUGH
1824 McKAY
1821 McKENNA
1821 McKENNA
1823 McKENNA
1851 McKENNA
1823 McKEON
1821 McLAUGHLIN
1824 McLAUGHLIN
1824 McLAUGHLIN
1819 ANN McLEAN infant
1823 McLOUGHLIN
1823 McMAHON
1821 McMANUS
1824 McMANUS
1823 McNALLY
1824 McNALLY
1824 McNALLY
1821 McPHERSON
1830 McPHERSON
1849 McPHERSON
1850 McPHERSON
1823 McQUIRK
1823 McQUIRK
1824 McSTAY
1824 MEGRAVE
1835 23 Feb 1835 ANN MEGRAW 64y
1823 15 Feb 1823 EDWARD MEGRAW 22y
1823 8 Dec 1823 JOHN MEGRAW 1/2y
1831 30 Apr 1831 M ANN MEGRAW 23y
1846 21 Dec 1846 MARY MEGRAW
1824 MILLAR
1823 MOHAN
1823 MOLLOY
1823 MONAGHAN
1823 MONAGHAN
1824 MONAHAN
1824 MONKS
1824 MONKS
1822 MONTGOMERY
1823 MONTGOMERY
1822 MOONEY
1824 MOONEY
1823 MOORE
1823 4 Jan 1823 JAMES MORAN
1821 MORAN
1830 MORAN
1844 MORAN
1822 MOREHOUSE
1821 MORGAN
1823 MORGAN
1824 MORGAN
1824 MORRIS
1823 MULLHOLLAND
1823 MULLHOLLAND
1823 MULLIGAN
1824 MULLIN
1823 MULLINS
1823 THOMAS MURNEY
1823 MURNEY
1823 MURNEY
1825 MURNEY
1846 MURNEY
1816 28 Feb 1816 JANE MURDON 5y
1816 31 Mar 1816 MAURICE MURPHY 16y
1820 MURPHY
1821 MURPHY
1821 MURPHY
1822 MURPHY
1823 MURPHY
1823 MURPHY
1823 MURPHY
1823 MURPHY
1826 MURPHY
1834 MURPHY
1834 MURPHY
1816 25 Feb 1816 MARY MURRAY 1y
1824 MURRAY
1826 MURRAY
1836 MURRAY
1844 MURRAY
1821 MYLER
1823 NAUGHTON
1823 NEEDHAM
1824 NICHOLL
1829 NIELL
1822 NILAND
1833 NOONE
1833 NORRIS
1835 NORRIS
1830 or 1831 NORRIS
1818 NORTON
1824 NOWLAND
1844 OATES
1848 OATES
1823 O'BRIEN
1823 O'BRIEN
1823 O'BRIEN
1823 22 Jan 1823 MARGARET O'DONNELL 97y
1822 O'DONNELL
1823 O'GARRY
1822 O'HARE
1827 MICHAEL O'HARE
1819 O'LEARY
1820 O'LEARY
1823 OLIVAS
1823 O'LOUGHLIN
1816 9 Sep 1816 JAMES O'NEILL 18y
1820 O'NEILL
1820 O'NEILL
1823 O'NEILL
1823 O'NEILL
1824 O'NEILL
1829 O'NEILL
1832 O'NEILL
1836 O'NEILL
1836 O'NEILL
1840 O'NEILL
1842 O'NEILL
1844 O'NEILL
1846 O'NEILL
1847 O'NEILL
1848 O'NEILL
1849 O'NEILL
1853 O'NEILL
1820 OWEN
1843 PAAFFE or TAAFFE
1833 PAIN
1824 PANELL
1821 PARR
1827 EDWARD PARR
1831 PARR
1831 PARTRIDGE
1827 PECAUHA
1824 PHILAN
1832 PLATT
1823 PLUNKET
1823 PLUNKET
1823 PLUNKET
1822 POTEL
1846 POTTER
1823 POWER
1823 POWER
1844 POWER
1822 POWNAL
1828 PRATT
1834 PRATT
1843 PRATT
1843 PRATT
1824 PRITCHARD
1818 MARY QUIN 75y
1818 10 Jun 1818 no name QUIN 3y
1844 8 Apr 1844 HY QUINN
1823 1 May 1823 JA QUINN 2y
1843 7 Aug 1843 JA[MES] QUINN 59y
1843 10 Feb 1843 JA PETER QUINN 3y
1824 2 Feb 1824 JULIA QUINN 2y
1832 15 Sep 1832 M ANN QUINN (60y) 11w
1821 24 Feb 1821 MARY QUINN 43y
1836 23 Jul 1836 PETER QUINN (83y) 4m
1821 16 Jun 1821 WILL QUINN 11m
1824 QUIRK
1821 QUIRKE
1842 RADCLIFFE
1821 CATHERINE RAFFERTY 16m
1824 RAFFERTY
1824 READ
1821 ELIZABETH REARDON 22m
1823 REILLY
1823 REILLY
1823 REILLY
1824 REILLY
1824 REILLY
1823 REYNOLDS
1823 RICE
1823 RICE
1824 RICE
1844 RICHARDS
1821 B RIELLY 2 1/4y
1848 RIGMAIDEN
1851 RILEY
1822 ROBERTS
1824 ROBERTS
1837 Revd TH[OMAS] ROBINSON
1822 ROBINSON
1823 1 Jan 1823 ELLEN ROCHE 41y
1823 ROCHE
1821 ELLEN ROE 26y
1821 JANE ROE 14d
1821 GRACE ROGERS 5y
1823 ROGERS
1823 ROGERS
1824 ROLFE
1823 7 Jan 1823 DOROTHY (Mrs) ROSCOE 77y
1823 ROSS
1821 MICHAEL ROURKE 56y
1822 ROWE
1821 ELIZABETH ROWSE 7m
1823 RUSH
1823 9 Jan 1823 EMMA RYAN 60y
1842 RYAN
1822 SACKER
1822 SALE
1823 SALISBURY
1823 SAVAGE
1822 SAVISE
1820 SCALLION
1843 SEYMOUR
1821 SHANNON
1818 SHARPLES
1836 SHARPLES
1823 SHEILDS
1824 SHEPHERD
1824 SHERIDAN
1817 22 Dec 1817 HELENA SILVA 3y 9m
1825 SILVA
1823 SILVER
1847 SIMMONS
1818 ALICE SKELTON
1822 SLOAN
1824 SLOAN
1831 SLOAN
1823 SMITH
1823 SMITH
1823 SMITH
1823 SMITH
1831 SMITH
1841 SMITH
1842 WILLIAM SMITH
1853 SMITH
1822 SOCK--- or LOCKERN
1834 SOMERS
1822 SORLE
1823 SOUTHWOLD
1820 SPEAR
1830 SPEAR
1833 SPEAR
1834 SPEARS
1836 SPEARS
1829 SPENCER
1836 SPENCER
1817 14 Nov 1817 JANE SPENSER 4y 7m
1841 STANDISH
1842 STANDISH
1823 STENY
1843 STRANGER
1823 THOMAS STUBBS
1819 SULLIVAN
1821 SULLIVAN
1822 SULLIVAN
1824 SWEENEY
1821 TAAFFE
1843 TAAFFE or PAAFFE
1824 TALLANT
1816 17 Jun 1816 Rev W[ILLIAM] TARLETON 44y
1828 TARLETON
1828 TARLETON
1829 TARLETON
1829 TARLETON
1829 TARLETON
1830 TARLETON
1836 TARLETON
1824 TAYLOR
1816 1 Feb 1816 BRIDGET THOMAS 53y
1820 THOMPSON
1820 THOMPSON
1831 THOMPSON
1822 THORNTON
1822 TIERNEY
1821 TIERNEY or FINNEY
1833 SARAH TIMMINS
1823 TOBIN
1824 TOBIN
1822 TOOLE
1822 TOOLE
1835 TOOLE
1842 TOOLE
1845 TOOLE
1824 TOOLEY
1824 TRACY
1852 TRAINER
1822 TRAYNOR
1822 TRAYNOR
1824 TRAYNOR
1826 TRAYNOR
1828 TRAYNOR
1836 TRAYNOR
1839 TRAYNOR
1831 TURNER
1824 VALLALLY
1822 VALLULY
1818 VANDENHOFF
1821 VERNON
1822 WADDING
1819 ANN WADE
1824 WADE
1829 WADE
1833 WADE
1853 WADE
1821 WALSH
1823 WALSH
1824 WALSH
1824 WALSH
1824 WALSH
1821 WALTON
1826 WANNOCK
1823 14 Jan 1823 JAMES WARD 1y
1823 WARD
1821 WARDE
1824 WARING
1827 WARSWICK
1823 WATSON
1823 WATSON
1824 WEBB
1823 WESTHEAD
1824 WESTHEAD
1822 WHELAN
1823 WHITE
1835 WHITTLEY
1823 WOODS
1823 WOODS
1830 WORSWICK
1831 WRIGHTON
1823 WYNN
1821 child ????
1822 child ????
1836 child ????
1817 MARTHA ????

MONUMENTAL INSCRIPTIONS for ST PETER'S - compiled by HENRY GIBSON

MURAL TABLETS INSIDE CHURCH
IN THE VAULTS OF THIS CHAPEL ARE DEPOSITED THE REMAINS OF THE REV’D ARCHIBALD McDONALD, WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 29th JULY 1814 AGED 78 YEARS. THE FOUNDER OF THIS CHAPEL, AND FOR A PERIOD OF 26 YEARS ITS LIBERAL INTELLIGENT & REVERED PASTOR, TO WHOSE MEMORY THE CATHOLICS OF LIVERPOOL ERECTED THIS MONUMENT R.I.P.
TO THE MEMORY OF THE REV’D WILLIAM TARLETON WHOSE REMAINS REPOSE UNDERNEATH, WHO FOR 14 YEARS IN THIS TOWN DISCHARGED WITH EDIFYING ZEAL, ALL THE DUTIES OF A FAITHFUL PASTOR, AND ON THE 12th JUNE 1816 IN THE 44th YEAR OF HIS AGE, WHILE ADMINISTERING SPIRITUAL ASSISTANCE TO THE SICK, BECAME A VICTIM TO TYPHUS FEVER. THUS LIKE THE GOOD SHEPHERD, SACRIFICING HIS LIFE FOR THE FLOCK. THE CATHOLICS OF LIVERPOOL DEDICATE THIS MONUMENT. R.I.P.
SACRED TO THE MEMORY OF THE REV’D THOMAS ROBINSON WHO DIED MAY 5th 1837 AGED 58. BY THE JUDICIOUS AND ZEALOUS EXERTIONS OF HIS GREAT TALENTS AND TEMPORAL INTEREST OF THE CONGREGATION WERE MUCH PROMOTED, HIS AFFECTIONATE FLOCK CONSOLE THEMSELVES UNDER THEIR HEAVY LOSS WITH THE HOPE THAT SO GOOD A PASTOR IS ONLY REMOVED FROM THE EARTHLY VINEYARD TO THE HEAVENLY PARADISE OF THE LORD. R.I.P.
IN RESPECTFUL AND AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF THE REV’D VINCENT GLOVER OSB, WHO FOR 22 YEARS WAS THE FAITHFUL PASTOR OF THIS CONGREGATION, DELICATE IN CONSTITUTION AND WORN OUT IN THE SERVICE OF THE PUBLIC. HE DIED THE 6th AUGUST 1840 AGED FORTY NINE. REQUIESCAT-IN-PACE.
IN MEMORY OF THE REV’D JAMES APPLETON DD OSB, INCUMBENT OF THIS CHURCH, WHO DIED A MARTYR OF CHARITY, ON THE 26th MAY 1847 IN THE 40th YEAR OF HIS AGE. AND THE 24th OF HIS RELIGIOUS PROFESSION, AND 18th OF HIS PRIESTHOOD. MAY HIS SOUL AND THE SOULS OF ALL OUR FAITHFUL PASTORS DEPARTED THRO’ THE MERCY OF GOD, REST IN PEACE - AMEN.
IN THE BURIAL GROUND

I.H.S. SACRED TO THE MEMORY OF CATHERINE, WIFE OF GEORGE MARSH, WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 3rd OF MAY 1823 AGED 70 YEARS. AS A WIFE SHE WAS MOST VALUABLE AND INDUSTRIOUS, AS A MOTHER MOST KIND AND LOVING, SHE LED HER CHILDREN IN THE PATH OF VIRTUE & TAUGHT THEM EARLY TO SERVE GOD. ALSO OF GEORGE MARSH, JOINER AND BUILDER, WHO DEPARTED THIS LIFE ON SUNDAY 21st MAY 1825 AGED 70 YEARS, HE WAS BORN AT LITTLE LEY GREEN IN THE PARISH OF SUTTON, NEAR PRESCOT IN THIS COUNTY, OF VIRTUOUS AND RELIGIOUS PARENTS. THE LIVES OF THE ABOVE WOULD FORM A HISTORY. THEY WERE UNITED IN MATRIMONY 52 YEARS. HE WAS THE ELDEST BROTHER OF JOHN MARSH, TIMBER MERCHANT IN THIS TOWN. HE WAS A MOST TRULY VIRTUOUS, SOBER AND LOVING HUSBAND, A TENDER FATHER, WHO ALWAYS GAVE A GOOD ADVICE, AND HE HONEST SET THE BAD EXAMPLE FOR THE CHILDREN’S SALVATION. HIS LIFE WAS MARKED WITH STRICT PIETY, RELIGION & INDUSTRY. HE MERITED A GENERAL GOOD CHARACTER AMONGST TRADESMEN, WORKMEN AND OTHERS WHO KNEW HIS ABLE TALENTS TO BE A BRIGHT WORKMAN HIMSELF, BUT ABOVE ALL HE WAS A SINCERE HONEST MASTER, A GREATER GENIUS AS TO MECHANICS PERHAPS IS NOT LEFT BEHIND. HE WAS A PROMOTER & SOLE DIRECTOR OF BUILDING THE CATHOLIC CHURCH NEAR PRESCOT, KNOWN BY THE NAME OF PORTICO, A GREAT PORTION OF WHICH WAS DONE BY HIM GRATIS. IN GRATITUDE & VENERATION TO THE BEST OF PARENTS THIS MONUMENT WERE WROTE BY THEIR ELDEST SON.

I.H.S. SACRED TO THE MEMORY OF THOMAS MURNEY WHO DEPARTED THIS LIFE ON 22nd DAY OF JUNE 1823 AGED 25 YEARS. ALSO IN MEMORY OF JANE, WIFE OF FRANCIS KELLY, SURGEON, AND SISTER OF THOMAS MURRAY WHO DEPARTED THIS LIFE 17thH MAY 1827 AGED 30 YEARS.
I.H.S. IN MEMORY OF MARY ANN, WIFE OF WILLIAM SMITH, WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 6th OF MAY 1842 AGED 27 YEARS.
I.H.S. IN MEMORY OF SARAH, WIFE OF JAMES TIMMONS, WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 8th DAY OF JANUARY 1833 AGED 62 YEARS
I.H.S. ELLEN, DAUGHTER OF R & E DICKINSON, DEPARTED THIS LIFE 7th JANUARY 1829 AGED 5 YEARS.
I.H.S. SACRED TO THE MEMORY OF THOMAS STUBBS, WHO DEPARTED THIS LIFE THE 8th OF MAY 1823 AGED 28 YEARS.

I.H.S. HERE LIETH THE REMAINS OF CAPt JOHN CLARK, WHO COMMANDED THE AUSPICIOUS, WHEN SHE WAS CAST ASHORE IN HOYLAKE BAY, AND ALL HANDS PERISHED, ON THE 23rd SEPTEMBER 1819. HE WAS AGED 72 YEARS. ALSO PATRICK CLARK, SON OF THE ABOVE JOHN CLARK, WHO DEPARTED THIS LIFE THE 6th OF APRIL 1822 AGED 43 YEARS.

R.I.P. MARY ANN BAYNES DIED ON THE 20th OF AUGUST 1830 AGED 28 YEARS. ELIZABETH BAYNES DIED ON THE 6th OF APRIL 1812 [1842] AGED 7 YEARS.
I.H.S. HERE LIETH THE REMAINS OF EDWARD, THE SON OF JOHN & ---- PARR, DEPARTED THIS LIFE ----- 1827 AGED 13 YEARS.

I.H.S. SACRED TO THE MEMORY OF THOMAS RICARDO DUARTE, SON OF THOMAS AND FRANCES DUARTE, WHO DIED ON THE 10th OF FEBRUARY 1820 AGED 9 MONTHS. ALSO JOAS FORTUNATTO DUARTE DIED ON THE 25th DECEMBER 1821 AGED 5 MONTHS AND 10 DAYS. ALSO ANTONIS JOZA DUARTE, DIED ON THE 29th OF NOVEMBER 1827 AGED 6 MONTHS AND 2 DAYS. ALSO MARIA ISABELLA DUARTE DIED ON THE 6th OF JANUARY 1830 AGED 2 MONTHS AND 12 DAYS. ALSO ANN DORATHEA DUARTE DIED THE 21st OF APRIL 1832 AGED 8 YEARS AND 6 MONTHS. ALSO ADELAIDE MARIA DUARTE DIED ON THE 23rd AUGUST 1833 AGED 5 MONTHS AND 16 DAYS. ALSO GEORGE FOSTER DUARTE DIED ON THE 20th NOVEMBER 1844 AGED 8 YEARS AND 5 MONTHS.

I.H.S. SACRED TO THE MEMORY OF JOHN DOWLING [DONNILLAN] WHO DEPARTED THIS LIFE FEBRUARY 22nd 1817 AGED 63 [36] YEARS. ALSO OF MICHAEL O’HARE WHO DEPARTED THIS LIFE JULY 21st 1827 AGED 63 YEARS. REQUIESCAT-IN-PACE
I.H.S. SACRED TO THE MEMORY OF JOHN RICHARD DAVIS, LATE MASTER OF THE PRINCESS DOCK, WHO DEPARTED THIS LIFE FEBRUARY 22nd 1822 AGED 42 YEARS. R.I.P.
I.H.S. HERE LIETH THE REMAINS OF MARY QUINN, WIFE OF JAMES QUINN, WHO DEPARTED THIS LIFE FEBRUARY 22nd 1821 AGED 43 YEARS. ALSO JAMES QUINN, HUSBAND OF THE ABOVE, WHO DEPARTED THIS LIFE AUGUST THE 6th 1843 AGED 59 YEARS.
I.H.S. SACRED TO THE MEMORY OF MARY FITSGERALD WHO DEPARTED THIS LIFE 26th OF MARCH 1821 AGED 38 YEARS.
THE BURIAL PLACE OF RICHARD BRIDGE

HERE LIE THE REMAINS OF WILLIAM FORMBY FOR 32 YEARS THE FAITHFUL AND ZEALOUS DOOR KEEPER OF THIS CHAPEL, WHO DEPARTED THIS LIFE SEPTEMBER 1st 1820 AGED 76 YEARS.

HERE LIETH THE BODY OF ALICE SKELTON WHO DEPARTED THIS LIFE JUNE 1st 1818 AGED 27 YEARS.

 

LIVERPOOL RC Burials © 20099